Frauenlyrik
aus China
莲心儿 Lian Xin’er
我是个没有下半身的残疾人 |
Ich bin eine Behinderte ohne Unterkörper |
拒我于门外的 | Was mich vor der Tür abweist |
不仅仅是台阶 | Sind nicht nur Treppen |
不仅仅是门槛 | Nicht nur Türschwellen |
不仅仅是眼神 | Nicht nur Blicke |
不仅仅是话语 | Nicht nur Worte |
更有——人心! | Es sind vielmehr – die Herzen der Menschen! |